Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. Шедьоврите на световната литература са кардиналите, които крепят огромното и невидимо мироздание на човешкия дух. Във всяко време, когато са поставени на изпитание нравствените устои на отделната личност или цели нации, великата творба е като спасителна слънчева стълба в бездната на отчаянието, хаоса и неверието.
Романът "Братя Карамазови" е един от най-ярките в творчеството на Фьодор Достоевски и заема своето достойно място в така нареченото Петокнижие на автора, редом с "Идиот", "Престъпление и наказание", "Бесове"... В него характерната за Достоевски тема за страданието и просветлението е особено мащабно застъпена, а образите, които великият майстор е изваял с перото си, са се превърнали в емблематични за всяко поколение.