Една история за Долината на розите, за едно енергично момиченце, което пропада в царството на растенията, където се оказва... великан, способен да разруши или спаси една застрашена идилия. Всичко завършва добре, когато завършва с палачинки.

\"Диана с главата надолу\" смесва ежедневното с фантастичното и така описва приключенията на едно енергично момиченце, Диана. Докато гостува на баба си и дядо си, Диана среща един загадъчен народ на цветята. Ритъмът на текста и постоянно променящият се дизайн на страниците рисуват убедителна картина на детството. Книгата успява да предаде екологичното си послание без поучения - като просто разказва наистина приятна за четене история.\"

Журито на Международния фестивал на детската книга в Болоня, присъдило на книгата награда в категория \"Млад читател\".