Не Истанбул от рекламните брошури и клипове, не Истанбул от картичките, а Истанбул, дълбоко изживяван от един наследник на преселници. Болката, тъгата, отчуждението на „различния“ в многомилионния град, преживени в детството, младостта и зрелостта обаче водят до изстрадана, но категорична любов към кръстопътния мегаполис. Книгата на Марио Леви е за тези, които са привличани от поетиката на вътрешния монолог, разголващ и най-съкровените усещания, чувства, докосвания, размисли. Необикновена книга за сякаш незабелязваните детайли от улиците, кварталите, плажовете, кината, ресторантите, миризмите, птиците, хората, които превръщат един град в рòден. Град, на когото писателят няма да изневери.

Марио Леви е роден през 1957 г. в Истанбул. Завършва лицея „Сен Мишел“, а след това и „Френски език и литература“ в Истанбулския университет. Първата си повест пише през 1975 г., а от 1984 г. сътрудничи на различни вестници и списания. Автор е на романи и разкази, обагрени с носталгична и автобиографична нотка. Най-известната му творба – „Истанбул беше една приказка“, излиза през 1999 г. (на български – 2011, издателство „Летера“ ). За нея през 2000 г. е удостоен с литературната награда „Юнус Нади“. Понастоящем Марио Леви преподава творческо писане във факултета по комуникации в университета „Йедитепе“ и в „Ателие за писатели“, създадено по негова инициатива.