Когато Ръс Калахан и Аурора Робъртс се сблъскват на купон, една игра на надпиване води до много страстна свалка. Но това е всичко, нали? Аурора не е от момичетата, които остават неканени (или очакват нещо от който и да било мъж), така че си тръгва незабелязано, преди Ръс да е успял да я попита за името ѝ. Представете си изненадата им, когато се натъкват един на друг още в първия си ден като отговорници в летния лагер. Дотук с надеждата да се измъкват от драмата в живота си, поне за през ваканцията. Но дните се нижат, а привличането помежду им става все по-силно. Ръс не иска да рискува и да наруши стриктното правило, което забранява връзки между служители в лагера, но за негово съжаление, Аурора никога не си е падала особено по спазването на правила. Дали двамата ще успеят да се научат да съжителстват мирно и спокойно, или страстната им нощ е подпалила огън, който не може да бъде огасен?